MÉMOIRE(S) DE FEMMES
Bissane al CharifINSTALLATION MULTIMÉDIA
Collaboration artistique
Crédit image : Bissane al Charif
Installation documentaire multimédia
2014-2017
Un projet porté par Makisapa Doc
Avec la production et le soutien du British Council / Ettijahat / Inediz / Young Arab Theatre Fund
2014-2017
Un projet porté par Makisapa Doc
Avec la production et le soutien du British Council / Ettijahat / Inediz / Young Arab Theatre Fund
Réalisation : Bissane al Charif
Image, son et montage : Simon Pochet
Avec la participation de Wael Ali
Et la collaboration de Claire Jeantet et Fabrice Caterini
Remerciements particuliers
Dimitri Ménager, Pénélope Frut, Marie Elias, Mohamad Omran, Nour Shantout
Image, son et montage : Simon Pochet
Avec la participation de Wael Ali
Et la collaboration de Claire Jeantet et Fabrice Caterini
Remerciements particuliers
Dimitri Ménager, Pénélope Frut, Marie Elias, Mohamad Omran, Nour Shantout
« Mémoire(s) de femmes », est une installation documentaire multimédia qui relate du parcours de quatre femmes syriennes exilées dans différents pays d'Europe et du Proche-Orient, depuis le début de la révolution qui a éclaté en Syrie en 2011 dans la foulée des « Printemps arabes ». Sur une initiative de la scénographe syro-palestinienne Bissane Al Charif, cette installation se concentre sur la perte du chez soi et les formes d’émancipation qui se déclenchent chez les femmes à travers l’expérience de l’exil. Leurs témoignages sont présentés sous forme de fragments, restitués grâce à différents outils numériques : écrans de télévision, ordinateurs individuels, projection sur toiles de leurs images en taille réelle, dispositifs sonores, des textes et des photos.
Ces témoignages qui oscillent entre la douleur de la perte et la quête lucide de nouveaux repères, ont été choisis pour suggérer l’étendue et la complexité des chemins qui mènent vers l’exil. Chacune de ces femmes a emprunté un itinéraire particulier pour quitter le pays et fuir la guerre. Ces itinéraires se croisent, se répondent et se font écho, sans pour autant constituer une cartographie de l’exil des syriens d’aujourd’hui, ni délivrer de conclusion sur leur statut de déplacés.
Les femmes choisies ont des parcours complémentaires. Leurs âges, leurs milieux sociaux, leurs points de départ et leurs destinations sont différents. Ce sont ces femmes qui conduisent la narration. Le spectateur découvre alors comment ces « reines de la maison », selon une expression syrienne, sont devenues des femmes indépendantes par la force des choses, mais aussi grâce au courage qu’elles ont montré à travers les différentes étapes de ce qui s’apparente à un exode.
L’installation a été présentée en février 2019 au Museum of Contempory photography of Columbia College Chicago (Etats-Unis) dans le cadre de l’exposition “One Border: Our Global Refugee Crisis”, au Künstlerhaus Mousonturm à Frankfut am Main (Allemagne) en 2018, au Noorderzon Performing Arts Festival à Groningen (NL) et à TANDEM (Scène Nationale d'Arras et de Douai) en 2017 ; au Festival Périls à Confluences (Paris) en février 2016 et au Festival C'est comme ça à Chateau Thierry en octobre 2016 ; au British Council (Londres) en 2015 et à l’Atelier La Façon (Lyon) en août 2014.
Installation Mémoire(s) de Femmes
en octobre 2016 à Chateau Thierry dans le cadre du festival “C’est comme ça”
ASSOCIATIONS ET COLLECTIFS